Renátó a testvéreivel Ausztriába érkezik, hogy teljesítsék küldetésüket, Anikó egyre jobban élvezi a nyaralást, ami Sándornak kevésbé tetszik. Tamás új bizniszbe kezd, Olga szövetségest próbál szerezni a faluban, Mónika pedig közelebbről is megismerkedik Józsi családjával.
