Batista pede que Catarina e Petruchio abriguem Joana. Catarina concorda, mas pede que ele pague bom salário a Mimosa. Dinorá queima a camisa quando Cornélio conta que vai se encontrar com Dalva. O ladrão promete a Edmundo inocentá-lo, mas só o depoimento de Joana poderá salvar Edmundo. Marcela pede a Dinorá e Josefa que ajudem-na a se encontrar com Petruchio.
