Attila reszket, mint a nyárfalevél, mikor egy rémisztő hang megfenyegeti telefonon, hogy rágyújtja a panziót. Hamarosan híre megy a faluban, hogy bombariadó van. Sándor azonnal belendül, mint a katasztrófavédelem helyi kirendeltje, Tibi pedig tudálékosan osztja az észt. Mónika eközben saját céljaira használja fel a kialakult káoszt. Stefi és Dani izgatottan Budapestre készülnek, ám egy ottani bevásárlóközpontban végül kellemetlen találkozásban lesz részük.
