Cannelle et Pruneau imaginent des choses qui font peur en regardant dans un trou dans un mur. Les jumeaux et leurs parents vivent un souper cacophonique et s'en sortent à l'aide d'une chanson. Grand-Papa Bi montre une boîte à musique ancienne à ses petits-enfants. On fait la connaissance de Passe-Poil, la chatte de Grand-Mère. Passe-Montagne et Passe-Carreau interprètent une chanson sur les grenouilles. Passe-Montagne cherche une cuillère de la bonne taille pour manger sa soupe.
