Do Prahy přiletěl významný americký profesor kulturologie a pozval Radvana s doprovodem na večeři. Cinda automaticky předpokládá, že doprovod Radvanovi bude dělat ona… Ondra dostane hned dvě zajímavé pracovní nabídky. Jedna je nabídka na práci v advokátní firmě a druhá je dělat klauna na oslavě Vikiných narozenin. Ondra přijme obě dvě… Danku osloví jeden zvláštní podivín s nabídkou práce v celostátním rádiu, Danka to považuje za hloupý vtip zinscenovaný Sabinou… Petr se snaží domluvit si příjemný večer u vína s Annou. Vždy mu to ale nějak překazí Lívie. V okolí se potvrdil výskyt ptačí chřipky a Lívie potřebuje od Petra pomoct…
