Karoline har begynt å jobbe på Café Invictus. Hun forsikrer Bo at hun ikke kommer til å fortelle Signe at de lå sammen.
Ninni misliker at Gjertrud snakker om pengene hennes som om de også var Gjertruds.
Jorun går rundt i hotellkorridoren iført en cowboyhatt. Pelle ser henne bakfra, og uten å vite hvem det er, snakker han til henne. Jorun svarer ikke, men bare går sin vei.
