Ninni planlegger å flytte inn til Simen Søgård sammen med Henry.
Storm er bekymret for Viljas første skoledag, men til Storms store lettelse kommer Vilja hjem fra skolen og forteller at hun har fått mange venner.
Bo er fascinert av rom 513s historie og Pelle forteller at en tidligere ansatt ved hotellet, Knut Arne og noen andre, en gang lagde en dokumentarfilm der. Det vises flashback fra dette.
