Ludwik wybiera się na polowanie, a Natalia próbuje zatrzymać go w domu. Boska prosi Paulę, żeby mówiła do niej po imieniu. Ludwik robi zakupy, za które nie zostaje doceniony tak jak oczekiwał. Kuba dostaje szybką lekcję na temat tego, czego nie należy mówić kobiecie. Chłopcy nieudolnie pomagają Natalii nakryć do stołu.
