Hartmann faces increasing attention from the police and media, and there is a suspicion he may be withholding information. Meanwhile, there are strange occurrences at the town hall, Pernille and Theis deal with their problems, and Lund receives troubling news.
