Reggie wakes up in a seedy motel room where a hot kidnapper (Charlie Harding) threatens to release an embarrassing video of him if he does not vote for a certain Mr. Bear America contestant. Meanwhile, Tristan begs the Bears to go undercover to ferret out the saboteur who is bent on ruining his pageant.
