Marieke begrijpt de reden niet als Mark een portret van haar wil schilderen. Rover laat het er niet bij zitten als Kimberly zijn hulpvraag afwijst. Carlos licht Bing in over een foute beslissing. Amir krijgt de reden te horen van Sjors' onvruchtbaarheid. Hij stapt woedend op Bing af.
