הבת של אדיר מתקבלת ללימודי כינור ומתאמנת כל היום בבית, מה שמפריע מאוד לאיכות החיים של אדיר ומאיה. מאיה נתקלת באימא מבית הספר, שכל הזמן מבקרת את האימהות שלה וגורמת לה לרגשות אשם. אחיה של מאיה, חוזר מצרפת עם אשתו הצרפתייה, אנאלי, ואדיר עוזר לה למצוא עבודה בארץ
