Brittany spoils Jax on his 38th birthday; Scheana sets Brittany up with SUR's hottest new model and bartender; Ariana's brother asks out new SUR hostess Billie Lee; James has an emotional reunion with his Dad; and Sandoval and Schwartz must redeem themselves with Lisa after a disastrous Vegas business trip.
