Quand le père de Robert tombe malade, Robert et Frances se réunissent dans l'Ohio, où ils se remémorent des temps plus heureux, et font face à la sœur imposante de Robert, Cathy. De retour à Hastings-on-Hudson, Tom saute sur l'occasion de séduire Diane dans sa voiture de luxe.
