Big Dog loses the can he's chewing on. After following the path it rolled down, they find it's now trapped behind an automatic door. After much thought, Little Dog concludes the door will not open for them because they're not wearing shoes. So they then go out hunting for shoes.
