Nathan and Haley both face their dreams as he questions his ambition to play in the NBA and she receives an offer from Nick Lachey. Meanwhile, Brooke learns something that could change Sam's life forever, Jamie attends his first school dance, and Lucas remembers an old road trip he had with Peyton.
