Nienke is in het Sloveense stadje Bled. Waar ze een waanzinnige ballonvaart maakt. Gaat raften op een wilde turquoise rivier. En de dag afsluit bij het jaarlijkse lichtjes festival. Chris reist naar het hart van Borneo’s jungle. Hij bezoekt een orang-oetan opvangcentrum. En ontdekt het leven van de Iban, de koppensnellers.
