Charlie and Kirsten's relationship grows as he moves into her apartment. Sarah and Bailey move back to the Salinger house. Julia gets closer to her professor. Bailey tries to stay faithful to Sarah when he's around Lauren all the time. Claudia and Cody go on a concert and find out more about each other.
