Maxime hoopt op Danny's steun, maar dat is niet waarvoor hij op bezoek komt. Jack is niet enthousiast over een voorstel van Lorena, toch houdt zij de moed erin. Lucas en Wiet lopen twee broers tegen het leuke lijf. Ludo schaamt zich diep als hij onverwacht bezoek krijgt in de gevangenis.
