Rik en Anita hebben geen idee welk drama zich vlak voor hun ogen afspeelt, omdat ze opgeslokt worden door hun eigen verdriet. Charlie zoekt hulp voor haar bedrijf, maar haar verleden zit in de weg. Jef krijgt een mededeling die hij niet zag aankomen.
