Kim en Ché vinden elkaar eindelijk terug en beleven een passionele nacht. John zit in de problemen als Robert ontdekt dat hij Jefs handtekening heeft vervalst. Arthur en Roos krijgen onderweg naar Parijs autopech. Suzanne laat tegenover Janine haar diepste gevoelens over haar relatie met Daniël blijken.
