Balko und Krapp verhaften an einer Tankstelle den Kleinkriminellen Sonny Polenske. Der Drogendealer war gerade auf den Weg zu seinem Onkel, dem Fleischermeister Anton Polenske. Polenskes Frau ermordet just am Tag von Sonnys Ankunft einen Hygieneinspektor. Als Krapp und Balko eine Vermisstenmeldung von dem Mann erhalten, nehmen sie den Familienclan genauer unter die Lupe.
