Bereits zum zweiten Mal wird ein Toter in der Tiefgarage gefunden. Zwischen den Opfern gibt es auf den ersten Blick keine Verbindung. Da die Tatwaffe in beiden Fällen identisch ist, gehen Balko und Krapp vom selben Täter in beiden Mordfällen aus. Vor allem das Tatmotiv bereitet den Cops der Dortmunder Mordkommission noch Kopfzerbrechen. Die einzige Verbindung zwischen den Opfern scheint die tägliche Autostrecke zu sein.
