Bronco Kemper, Mörder von vier Krankenschwestern, bricht aus einer psychiatrischen Klinik aus, um einen Rachefeldzug zu starten: Die Journalistin Linda Reimann hat ein Buch über das Psychogramm des Serienkillers verfasst. Nicht nur mit der Autorin will Kemper nun abrechnen. Als Kemper Reimann als Geisel nimmt, sind Balko und Krapp gefordert. Erschwert wird ihre Arbeit allerdings durch Balkos Großvater, der sich zu seinem siebzigsten Geburtstag eine Woche bei der Kripo gewünscht hat.
