En rystende avsløring fra Lisbeths ungdomstid sender Frode hodestups ut i avgrunnen, mens Jonas ser ut til å ende opp som fullverdig medlem av "Granlis Singleklubb". Celine kommer hjem fra India, og setter alle i sving med å arrangere et massivt surprise-party på restaurant "Blegebergs".
