With Bill and Dave stuck in a St. Louis airport, Lisa takes command of the office. Her first task: stop Joe and Catherine from going to a movie. Beth and Matthew go to Bill's 'pleasure palace' of an apartment to water his plants. Back in St. Louis, Dave teaches Bill that being polite has its rewards.
