Lothepus sin campingvogn har blitt i så dårlig stand at han frykter at Randi vil nekte å overnatte der. Når Randi forlanger campingtur til Danmark innser Joar at vogna han låner av Lothepus henger i en tynn tråd. Han blir tvunget til å kjempe hardt for å beholde sitt andre hjem.
