Sam gaat de strijd met Linda aan over het huisarrest. Janine doet een persoonlijke openbaring als Hein zegt dat hij haar volledig vertrouwt. Ze weet niet dat hij een plan heeft. Nina voelt zich klemgezet als Bing wil dat ze zich aan zijn zakelijke voorwaarden onderwerpt.
