In de kou is het zwaar afzien voor Rover. Linda doet Sam een belofte die ze niet waarmaakt. Thijs probeert de band tussen Rikki en Sjoerd te begrijpen. Aysen vindt het verdacht dat Sjoerd zich constant op Teddy stort. Sacha doet Noud een bekentenis, maar het is de vraag of dit bij hem doordringt.
