Laura ontdekt dat Maxime verbouwingsplannen heeft voor de Sapsalon. Bing ziet dat Ludo te zwak is om te werken en maakt daar gebruik van. Janine merkt hoe ver Nina wil gaan om haar vader te helpen. Linda hoort via via dat haar baan op de tocht staat en gaat verhaal halen.
