In Love in Berlin

Herausforderungen (2x7)

Ημερομηνία προβολής: Σεπ 12, 2006

Bruno findet Zuflucht bei Jürgen, dem er die Wahrheit über seine Herkunft erzählt. Der vermutet, dass Bernd erst den Schock verarbeiten muss und dann umso herzlicher seinen verlorenen Sohn an die Brust drücken wird. Bernd hat inzwischen einen Brief gefunden, der ihn vermeintlich von seiner Vaterschaft freispricht. Als Bernd Bruno noch einmal versichert, nicht dessen Erzeuger sein zu können, schickt der ihn in die Wüste und verspricht ihm verletzt, ihn nie wieder zu sehen. Doch dann lässt sich Bruno von Nora zu einer unmöglichen Herausforderung provozieren ... Laura überlegt, Friedrich die Affäre mit Johannes zu gestehen, doch als sie ihn wegen seiner Firmenniederlage und Kims Abfuhr am Boden zerstört findet, bringt sie es nicht übers Herz. Dennoch kommt es zu einer heftigen Aussprache. Laura wirft ihrem Mann vor, er allein habe die Familie ruiniert - ihre Affäre mit Johannes verschweigt sie ... Nora geht zielstrebig an die Arbeit und hofft, zeigen zu können, was in ihr steckt, als sie vom Chefdesigner gleich mit einer wichtigen Aufgabe betraut wird ...