El Toni vol lligar amb una noia i li compra uns regals. El Pau descobreix que la Mariona va estar a les galeries el dia que no va anar a l'escola. A més, com a director del centre comercial, contracta una empresa de seguretat. L'Enric vol que sembli un suborn, però en Pau ho descobreix. Mentrestant, el Víctor i la Jèssica discuteixen i acaben entre un petó i una bufetada.
