En el barrio, todos esperan con ansia la llegada de Julián Azevedo y de su hija, Susana, que se instalan en el hostal. Charo se interesa por el traspaso de King´s. La convivencia de María y Rubén no es tan idílica como todos creen. Un contratiempo sacude la redacción: uno de los anunciantes amenaza con retirar la publicidad del semanario. Javier se reencuentra con Ignacio, su mejor amigo. Durán y Marta vuelven a coincidir de manera casual. Ortega tiene algo importante que proponerle a Durán y que cambiará su vida para siempre…
