Diesmal reist Katrin Bauerfeind nach Flensburg, wo die „Dagmar Aaen“ vor Anker liegt. Der Extremabenteurer Arved Fuchs rüstet das betagte Segelschiff für seine neue Expedition aus. Wenige Tage später will er Kurs auf Grönland nehmen. Da wird jede helfende Hand gebraucht, nicht nur beim Konservendosen beschriften. Die Assistentin wird von Kapitän Fuchs kurzerhand in die Takelage beordert. Dort stößt die Moderatorin dann an ihre Grenzen.
