Jorginho e Pedrão querem sair de férias, mas não têm dinheiro. Tentam comprar um pacote numa agência de viagens, que dá errado. Seu Manoel conta como a mãe dele e do Seu Broncoli chegaram ao Brasil sem um tostão. Eles tentam até ganhar dinheiro participando do The Voice. E por fim, confundem uma pessoa que quer se informar na Rodoviária.
