Reda est arrêté par la juge Maertens dans le cadre de l’enquête sur le guet-apens dont Jean-Do Guerrieri vient d’être victime. L’étau se resserre autour du frère et de la soeur. Carlotti découvre qu'Ines Amrani, la juge qui enquête sur lui, est la demi-soeur de Reda.
