Lóa Pind heimsækir hjón með þrjá stráka sem ákváðu að drífa sig út til Bandaríkjanna í miðjum heimsfaraldri til að frumkvöðullinn Einar yrði klár þegar skemmtanabransinn opnaði á ný eftir Covid. Ólöf landaði flottri stöðu við háskólasjúkrahúsið við Yale. Kynnumst fjölskyldu sem elskar hraðann, drifkraftinn og orkuna í bandarísku samfélagi.
