The noose begins to tighten around one of the traitors. But with help from an unexpected source, the circumstances change again. During a physically demanding mission, new bonds are forged, and the round table offers the traitors their greatest challenge yet.