Sylvain est rassuré car sa relation avec Frédérique devient de plus en plus solide. Une belle rencontre avec les frères de Julien. C'est le moment des au revoir pour Mélody et Sam. Ils sont heureux d'être des amis et d'avoir appris sur eux pendant l'expérience.
