Pourtant, quand une série de morts suspectes frappe ce petit village sans histoire, et que Lila Sept-Vents, impétueuse entrepreneuse native du cru, découvre que toutes les victimes étaient des clients de son agence, la présence d’un flic sous son toit pourrait s’avérer précieuse. Quant à Samson, aider Lila à faire la lumière sur ces meurtres qui menacent son agence serait l’occasion d’enterrer la hache de guerre qu’elle brandit au-dessus de sa tête depuis son retour.
