Le café étant ouvert depuis trois jours, le couple réalise que la cause sociale qu’il porte touche beaucoup de gens. L’idée de Louis-François d’avoir des cochons se concrétise, au plus grand désarroi de Patricia. La vie familiale suit son cours; c’est la toute première rentrée scolaire de Florence.
