Marianne ja Kalle joutuvat haastavaan tehtävään keskeneräisellä työmaalla taskulampun valossa kiipeillessään. Nainen on hätääntynyt miehen lähentely-yrityksistä. Joku on pyrkinyt sisään autoihin ja kioskiin aamuyön tunteina. Vuoron aikana toimitetaan myös asiakas vankilan kalterien taakse.
