Partio avustaa sosiaaliviranomaisia, kun lasten kanssa asunnossa oleva päihtynyt äiti viedään selviämisasemalle apua saamaan. Lisäksi Jani ja Mika kuljettavat puukotuksesta epäillyn poliisivankilaan. Rattijuopon kaveri osoittautuu itse rattijuoppoakin hankalammaksi tapaukseksi.
