El que prometía ser el gran día de Catalina y Pelayo ha transcurrido de una forma totalmente diferente. Tras lo sucedido, la hija del marqués solo admite el consuelo de su querida Simona. Manuel y Jana deciden intervenir para acercar posturas entre Pía y Rómulo de una manera poco ortodoxa.
