Good times, bad times

Folge 3494 (2006x3494)

Ημερομηνία προβολής: Μάϊ 26, 2006

Karin und Vincent müssen für ihr Appartement-Hotel der Investorin Ohse schnell ein Grundstück präsentieren, damit sie nicht in ein anderes Projekt investiert. Doch erst mit Gerners Hilfe finden sie ein geeignetes Objekt, dass Ohse überzeugt. Der Deal scheint perfekt. Philip gerät durch Sebastians Provokation hinsichtlich seiner sexuellen Erfahrung unter Druck. Franzi behauptet zwar auch, Philip wäre ein toller Liebhaber, doch nun gerät der so gelobte noch mehr in Zugzwang. Die Erwartungen, dass sein ‚erstes Mal‘ ganz toll werden muss, steigen damit noch mehr. Nachdem John nun von dem Missbrauch Paulas durch Schüttler weiß, will er Paula davon überzeugen, dass sie die Tat anzeigen müsse. Doch Paula ist damit zufrieden, dass sie nach ihrer Kündigung Schüttler nie mehr sehen muss und denkt, das reiche, um den Albtraum zu vergessen. John kann Paulas Haltung nicht begreifen, aber er versucht, sie zu respektieren. Doch die Ereignisse erschüttern auch John zutiefst…