Au grand plaisir de Jean-Michel, Zack et Nancy sont de retour de voyage. Fred espère fortement que Gladys change d'avis à propos de sa démission. Francine n’a pas fini de surprendre Alain. Réginald devra faire un choix déchirant concernant son fidèle compagnon Colonel. Et une réunion familiale s’impose pour Marie-Luce et ses quatre sœurs.
