Des champions du monde de plongée en apnée explorent les fonds marins. Dans cet épisode, William Winram constate que, malgré la pollution, les réserves naturelles de la Méditerranée offrent un spectacle magnifique de biodiversité. Même le mérou, menacé d’extinction, y fait une apparition remarquée.
