Il était une fois dans le trouble

Panne d'inspiration (7x13)

Ημερομηνία προβολής: Νοέ 15, 2010

Un manque cruel d'inspiration, voilà le problème que doivent régler nos quatre entrepreneurs aujourd'hui pour leur client, un chanteur rock du nom de Pierre Lapinte, qui veut écrire une chanson d'amour. Sophie propose de lui faire vivre une rupture amoureuse, mais la stratégie se retourne contre le quatuor quand la supposée blonde se révèle être une groupie dont le chanteur tente de se défaire. Choqué devant leurs moyens peu orthodoxes de régler les problèmes, le client claque la porte. Jon est découragé d'autant plus qu'il s'était allié à Jee pour tirer profit de la chanson en le faisant passer pour un agent d'artiste. Sophie est tout aussi déçue, car cette histoire est venue brouiller sa relation avec Max à un point tel qu'elle est résolue à y mettre fin. C'est finalement Max qui sauve la mise en trouvant un moyen de ramener le client au bercail!