Grande réunion au Carré Vert. Faubert apprend que Marie-Luce a de nouveaux actionnaires, dont Charles! Rien ne va plus entre Gladys et Alex. Réginald confronte Sam au sujet de la mort de sa mère. Lucas rencontre sa taupe de la SQ et lui fait une demande renversante! Paul appelle des renforts pour aider Jean-Michel avec Zack. Alex fait, une fois de plus, une macabre découverte.
