Un élément sur les images de vidéosurveillance intrigue les enquêteurs. Un mystérieux individu tente d’entrer en contact avec Alma. L’enthousiasme de Gabriel est mis à rude épreuve. Sylvain est particulièrement convaincu après un nouveau rendez-vous.
